Χρόνος ανάγνωσης περίπου:6 λεπτά

Ο άνθρωπος που πρέπει να δημιουργήσουμε | Ερνέστο Τσε Γκεβάρα

Ο άνθρωπος που πρέπει να δημιουργήσουμε

Στην χώρα μας δεν πέσαμε στο σφάλμα ενός τετριμμένου
 ρεαλισμού, αλλά στο αντίθετο σφάλμα. Κι αυτό γιατί δεν καταλάβαμε πόσο αναγκαία ήταν η δημιουργία ενός νέου ανθρώπου, που δεν θα ‘ναι, ούτε κείνος του ΧΙΧου αιώνα ούτε και
 του δικού μας του παρακμασμένου και σάπιου. Τον άνθρωπο
 του ΧΧΙου αιώνα πρέπει να δημιουργήσουμε αν και δεν είναι
 για την ώρα, παρά μια υποκειμενική ιδέα καθόλου συστηματοποιημένη. Αυτό είναι εξ άλλου ένα από τα θεμελιώδη σημεία της μελέτης και της εργασίας μας. Στην περίπτωση που θα έχουμε συγκεκριμένες επιτυχίες σε μια βάση θεωρητική,
 απ’ όπου, αντιστρόφως θα αντλήσουμε θεωρητικά συμπεράσματα γενικού χαρακτήρα, στη βάση των πρακτικών μας ερευνών, τότε θα έχουμε κάμει μια πολύτιμη προσφορά στο
 μαρξισμό – λενινισμό για το συμφέρον της ανθρωπότητας. Η
 αντίδραση κατά του ανθρώπου του ΧΙΧου αιώνα μας έσπρωξε ξανά στην παρακμή του ΧΧου· δεν πρόκειται για ένα πολύ σοβαρό σφάλμα, αλλά πρέπει να το επανορθώσουμε με
 τον κίνδυνο ν’ ανοίξουμε το δρόμο στο ρεβιζιονισμό.

Οι μεγάλες μάζες που η συνείδησή τους αναπτύσσεται,
 οι νέες ιδέες που προοδεύουν παράλληλα στους κόλπους της
 κοινωνίας και οι υλικές δυνατότητες μιας πλήρους ανάπτυξης όλων των μελών της, συντελούν στο να γίνεται η εργασία πολύ πιο γόνιμη. Το παρόν είναι καμωμένο από αγώνες·
 το μέλλον μας ανήκει.

Το Κόμμα, οργάνωση της πρωτοπορίας

Το Κόμμα είναι μια οργάνωση πρωτοπορίας, οι καλύτεροι δουλευτάδες προτείνονται από τους συναδέλφους τους
 για να ενταχθούν. Είναι μειοψηφία, αλλά επιβάλλεται αρκετά χάρη στην ποιότητα των στελεχών του. Επιθυμούμε
 να γίνει το Κόμμα ένα μαζικό κόμμα, αλλά όταν οι μάζες
 θα έχουν κατακτήσει το επίπεδο της ανάπτυξης της πρωτοπορίας, όταν δηλαδή θα έχουν εκπαιδευτεί για τον κομμουνισμό. Όλες μας οι προσπάθειες τείνουν προς τα εκεί. Το
 Κόμμα είναι ένα ζωντανό παράδειγμα, τα στελέχη του πρέπει να δίνουν μαθήματα δραστηριότητας στη δουλειά τους και θυσίας και οφείλουν με τη δράση τους να οδηγήσουν τις μάζες στο τέρμα των επαναστατικών τους προσπαθειών. Γεγονός που απαιτεί χρόνια σκληρού αγώνα εναντίον των δυσχερειών της οικοδόμησης του σοσιαλισμού, των ταξικών εχθρών,
 του σκυλολογιού του παρελθόντος και του ιμπεριαλισμού. Θα
 ήθελα τώρα να εξηγήσω το ρόλο που παίζει η προσωπικότητα, ο άνθρωπος, σαν ιθύνων νους των μαζών που κάνουν την
 ιστορία. Πρόκειται για την εμπειρία μας και όχι για καμιά
 συνταγή.

Ο Φιντέλ έδωσε την πνοή του στην Επανάσταση κατά
 τα πρώτα χρόνια και την κατηύθυνε πάντα, δίνοντάς της τον
 χαρακτήρα. Αλλά υπάρχει μια ομάδα επαναστατών που εξελίσσεται με τον ίδιο τρόπο του ανώτατου ιθύνοντος και μια
 μεγάλη μάζα που ακολουθεί τους ιθύνοντες γιατί αυτοί ήξεραν να ερμηνεύσουν τις προσδοκίες της.

Ο προλεταριακός διεθνισμός είναι ένα καθήκον

Oι ιθύνοντες της Επανάστασης έχουν παιδιά που στα πρώτα τους ψελλίσματα, δεν μαθαίνουν το όνομά τους και γυναίκες που είναι κι αυτές επίσης ταγμένες στο θρίαμβο της Επανάστασης. Το περιβάλλον των φίλων ανταποκρίνεται ακριβώς σε κείνο των συντρόφων της Επανάστασης. Έξω απ’
 αυτήν δεν υπάρχει ζωή. Κάτω απ’ αυτές τις συνθήκες πρέπει να έχεις πολλή ανθρωπιά και μεγάλη συναίσθηση της
 δικαιοσύνης και της αλήθειας για να μην πέσεις σ’ ένα υπερβολικά δογματισμό, σ’ ένα ψυχρό σχολαστικισμό, και να μην
 απομονωθείς από τις μάζες.

Πρέπει να αγωνίζεσαι καθημερινά ώστε, αυτή η αγάπη
 για την ανθρωπότητα, να εκδηλώνεται θετικά και να χρησιμεύει σαν παράδειγμα και σαν κίνητρο.

Ο επαναστάτης — μέσα στο Κόμμα του — ιδεολογική κινητήρια δύναμη της Επανάστασης, καταναλώνεται σ’ αυτή
 την αέναη προσπάθεια που δεν τελειώνει παρά με τον θάνατο, έφ’ όσον η οικοδόμηση του σοσιαλισμού δεν ολοκληρωθεί σ’ όλο τον κόσμο.

Αν η επαναστατική του δραστηριότητα χαλαρώσει μια
 φορά τις προσπάθειες που απαιτούν ταχεία διεκπεραίωση
 στην τοπική κλιμάκωση και αν ξεχάσει τον προλεταριακό διεθνισμό, η Επανάσταση που διευθύνει παύει να είναι μια κινητήρια δύναμη και βουλιάζει σε μια άνετη αποχαύνωση, που
 εκμεταλλεύονται oι προαιώνιοι εχθροί μας, oι ιμπεριαλιστές,
 κερδίζοντας τότε έδαφος. Ο προλεταριακός διεθνισμός είναι
 ένα καθήκον, αλλά είναι επίσης και μια επαναστατική αναγκαιότης. Αυτό μαθαίνουμε στο λαό μας.

Οι κίνδυνοι του δογματισμού και οι αδυναμίες
 μας

Είναι σίγουρο πώς η παρούσα κατάσταση περικλείει κινδύνους. Όχι μόνο εκείνον του δογματισμού, όχι μόνο του να
 σκληρύνουν οι σχέσεις μας με τις μάζες κατά τη διάρκεια
 της μεγάλης προσπάθειας, αλλά και το να υποπέσουμε σε αδυναμίες. Ένας άνθρωπος που αφιερώνει τη ζωή του ολόκληρη στην Επανάσταση δεν μπορεί να απασχολείται με τη σκέψη για το τι λείπει στο παιδί του, για τα χαλασμένα του
 παπούτσια και για τα στοιχειώδη πράγματα που στερείται η
 οικογένειά του. Αν αφήσει τον εαυτό του να βασανίζεται άπ’
 αυτές τις σκέψεις δημιουργεί ένα έδαφος ευνοϊκό για την ανάπτυξη της φθοράς.

Υποστηρίξαμε πάντα, πώς τα παιδιά μας πρέπει να έχουν τα ίδια πράγματα με τα άλλα παιδιά, αλλά και πώς πρέπει να στερούνται επίσης αυτά που τα άλλα παιδιά στερούνται. Η οικογένειά μας πρέπει να το καταλάβει και ν’ αγωνιστεί γι’ αυτό. Η Επανάσταση γίνεται διά μέσου του ανθρώπου, αλλά πρέπει κι αυτός να σφυρηλατεί, μέρα με τη μέρα, το επαναστατικό του πνεύμα.

Έτσι προχωρούμε. Επί κεφαλής της μεγάλης πορείας — δεν ντρεπόμαστε να το πούμε — περπατάει ο Φιντέλ,
 πίσω του ακολουθούν τα καλύτερα στελέχη του Κόμματος και,
 αμέσως μετά, τόσο κοντά που αισθάνεσαι την τεράστια δύναμή του, έρχεται τα σύνολο του λαού που περπατάει σταθερά
 προς τον κοινό σκοπό. Αποτελείται από άτομα που απόκτησαν τη συνείδηση του τι πρέπει να πράξουν, από ανθρώπους
 που αγωνίζονται να βγουν από τα βασίλειο της ανάγκης και να μπουν σε κείνο της λευτεριάς.

Αυτή η τεράστια μάζα υπακούει πειθαρχεί, ανταποκρίνεται σε μια ανάγκη κατανοητή άπ’ όλους, δεν είναι πια ένα
 πλήθος διασκορπισμένο, διαλυμένο στο κενό, μέσα στο οποίο
 προσπαθεί ο καθένας, με οποιοδήποτε μέσον, να βρει ένα στήριγμα για το αβέβαιο μέλλον, σε μια λυσσασμένη διαμάχη με
 τούς όμοιούς του.

Ξέρουμε πως έχουμε να κάνουμε ακόμη θυσίες και πως
 πρέπει να πληρώσουμε για την ηρωική μας υπόσταση του πρωτοποριακού έθνους. Εμείς οι άλλοι, οι ιθύνοντες, πρέπει να

πληρώσουμε, για να ‘χουμε τα δικαίωμα να λέμε πως είμαστε
 οι πρωτοπόροι του λαού που βρίσκεται επικεφαλής της Λατινικής Αμερικής.

Πληρώνουμε όλοι, κανονικά, το μερτικό μας στις θυσίες,
 έχοντας την επίγνωση πως θα ανταμειφτούμε με την ικανοποίηση πως εκπληρώσαμε το καθήκον μας και πως προχωρήσαμε όλοι μαζί προς τον καινούριο άνθρωπο που εμφανίζεται
 στον ορίζοντα.

Επιτρέψτε μου κάποια συμπεράσματα.

Εμείς οι σοσιαλιστές είμαστε πιο ελεύθεροι γιατί είμαστε πιο πλούσιοι και είμαστε πιο πλούσιοι γιατί είμαστε πιο ελεύθεροι.

Ο σκελετός της απόλυτης λευτεριάς μας είναι έτοιμος.

Δεν του λείπουν παρά η σάρκα και τα ενδύματά του, θα τα
 δημιουργήσουμε.

Η λευτεριά μας και το ψωμί μας έχουν το χρώμα του αίματος και είναι διογκωμένα από θυσίες.

Η θυσία μας είναι ενσυνείδητη, αυτό είναι το τίμημα της
 λευτεριάς που οικοδομούμε.

Ο δρόμος είναι μακρύς και εν μέρει άγνωστος. Ξέρουμε
 το στόχο μας. Εμείς οι ίδιοι θα φτιάξουμε τον άνθρωπο του
 XXΙου αιώνα.

Θα σφυρηλατηθούμε στην καθημερινή δράση δημιουργώντας τον καινούριο άνθρωπο με μια νέα τεχνική.

Η προσωπικότητα παίζει το μεγάλο ρόλο της κινητήριας
 και κατευθυντήριας δύναμης από τη στιγμή που ενσαρκώνει
 τις πιο υψηλές αρετές και τις προσδοκίες του λαού ακολουθώντας σταθερά το δρόμο της.

Εκείνη που ανοίγει το δρόμο, είναι η ομάδα της πρωτοπορίας, οι καλύτεροι ανάμεσα στους καλούς, το Κόμμα.

Το βασικό υλικό του έργου μας είναι η Νεολαία. Σ’ αυτήν τοποθετούμε όλες μας τις ελπίδες και την ετοιμάζουμε για να πάρει τη σημαία από τα χέρια μας.

Αν αυτή η επιστολή φωτίζει κάτι, θα ‘χει εκτελέσει τον
 προορισμό της.

Δεχθείτε τον χαιρετισμό μου, ευλογημένο σαν χειραψία
 η σαν ένα «Άβε Μαρία»:

Ή ΠΑΤΡΙΔΑ Ή Ο ΘΑΝΑΤΟΣ!


 

 

 

 

 

 

 

 

[Αποσπάσματα από το τέταρτο βιβλίο των απάντων του Ερνέστο Τσε Γκουεβάρα, με τίτλο «Πολιτικά κείμενα», μετάφραση Λιλή Ζωγράφου, εκδόσεις Καρανάση, 1982]

Η φωτογραφία του τίτλου είναι τοιχογραφία αφιερωμένη στον Τσε στο σπίτι των Σαντινίστας της Γρανάδας στη Νικαράγουα.

.


Σύνταξη

Η τέχνη, η επιστήμη, η γλώσσα, ο γραπτός λόγος, η παράδοση, είναι εργαλεία του πολιτισμού, που συμβάλλουν τα μέγιστα για να διαμορφωθεί μια κοινωνία, να θεσπίσει τους κώδικες και την ηθική της, να πλάσει τους όρους δημιουργίας της κοινωνικής συνείδησης, να επεξεργαστεί την αλληλεγγύη της και να φτιάξει έναν κοινωνικό ιστό, που θα διαφυλάσσει και θα προάγει την έννοια άνθρωπος.
Αναγνώσεις:110