Οι άνομοι νομοταγείς | της Μαρίας Φωτιάδη-Μπιλιλή
Δὲν φταίµε ἐμείς.
Φταίνε αὐτοὶ, ποὺ «φτιάξανε τοὺς νόμους.
Μὴν τρὲχεις, µὴν στέκεσαι
µὴν κουνιέσαι, μὴν ἀγαπάς…
Αδικία μεγάλη, καὶ μεῖς
ἀτέλειωτη δυστυχισμένη στρατιά
ἀκολουθούμε τόν δρόμο πού μάς χάραξαν,
χωρὶς νὰ μάς ρωτήσουν.
Καὶ οἱ ἀρχηγοί,
οἱ μεγάλοι καὶ νοµοταγείς,
πρὼτοι στήν παρανομία.
Έτσι ἐσύ ὁ φουκαράς καὶ στραβοπατήσεις
χάθηκες, κηλίδωσες τ’ ὄνομα, τὴν ζωή σου.
Ενὼ ἐκείνοι…
κάνουν παράβαση γιατί τοὺς ἀρὲσει.
Δέν ρώτησαν ποτὲ ἕνα ἀηδόνι
ἂν τού ἀρέσει τὸ κλουβί.
Γιατὶ νά ρωτήσουν ἐσένα;
Αλήθεια ποιὸς εἶσαι ποὺ τόλμησες
νὰ σηκώσεις τὸ κεφάλι σὲ διαμαρτυρία;
Αὐτή εἶναι ἡ µοἰρα σου,
σκύψε καὶ προχώρα σού λένε.
Καὶ σὺ κάνεις τ’ ἀντίθετο.
Παίρνεις ὃτι βρείς μπροστά σου,
γιατὶ πεινάς,
ξεδιψάς στὴ βρύση πού βρίσκεται στὸ δρόμο σου
γιατί διψάς,
λαχταράς ὃτι ἀπαγορεύεται
ἐνὼ ὑποκρίνεσαι τὸν νοµοταγή
στὴν ζούγκλα τὴς παρανοµἰας
ποὺ λέγεται ἀνθρώπινη κοινωνία.
Μαρία Φωτιάδη-Μπιλιλή
Μαρία Φωτιάδη-Μπιλιλή
Η Μαρία Μπιλιλή-Φωτιάδη γεννήθηκε το 1948 στη Θεσσαλονίκη. Το 1970 μετανάστευσε στο Σίδνεϊ με την οικογένειά της. Το 1975 εντάχθηκε στη χορωδία του Θέμη Μέξη και στη συνέχεια στη χορωδία του Τιμόθεου Αρβανιτάκη, ερμηνεύοντας σε συναυλίες τραγούδια σε δικούς της στίχους.
Συμμετείχε σε πολλές συναυλίες για την ελληνική κοινότητα, στο Φολκ Φεστιβάλ της Μελβούρνης, στο Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού στη Μελβούρνη και αλλού, ενώ μερικά από τα τραγούδια της κέρδισαν βραβεία για τους καλύτερους στίχους.
Το 1982 ίδρυσε τη Νεανική Χορωδία του Ελληνικού Πολιτιστικού Συλλόγου Νέας Νότιας Ουαλίας. Το 1983 περιόδευσε στη Νέα Νότια Ουαλία με το Greek Cultural Music Group of Australia, ερμηνεύοντας έργα Ελλήνων συνθετών και ποιητών της Αυστραλίας.
Από το 1975 ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί στα περιοδικά Allayi, To Yofiri και SCOPP και στις εφημερίδες «0 Κόσμος, «Το Εθνικό Βήμα» κλπ. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά από τον Alfred Vincent και από τους Dennis Dinopoulos, Patricia Laird, Berwyn Lewis και την ίδια. Έχει λάβει δύο υποτροφίες από το Community Arts Board για ποίηση (1980) και από το Music Board για να σπουδάσει παραγωγή φωνής στο Ωδείο Θεσσαλονίκης και χορωδιακή τεχνική (1983). Από το 1983 στην Ελλάδα παρουσίασε τη δουλειά της σε πλήθος πολιτιστικών, μουσικών και λογοτεχνικών εκδηλώσεων.
Έχει εκδώσει την ποιητική συλλογή «Κουβέντες με τον αέρα», εκδόσεις «Διογένης», 1981.
